Ein Portal, viele Märkte.
Wie Kwizda Agro Werbemittel für seine Vertriebsmärkte zentral steuerbar macht.
Mit einem Marketing-Portal auf Basis von Sulu CMS, n8n und Printess erhalten Kwizda Agro und seine Marktorganisationen ein browserbasiertes System, in dem Werbemittel selbst erstellt, in die jeweilige Landessprache übertragen und individuell angepasst werden — innerhalb der Vorgaben des Corporate Designs, ohne Rückfrage bei der Zentrale.
Die Ausgangslage
Werbemittel ohne gemeinsame Basis
Jeder Markt half sich selbst. Ohne zentral bereitgestellte Werbemittel bauten sich die Vertriebsorganisationen ihre eigenen Lösungen — mit dem Ergebnis, dass Layouts, Botschaften und Qualität von Markt zu Markt unterschiedlich ausfielen.
Corporate Design war keine Garantie
Was in der Zentrale als Vorgabe galt, kam vor Ort nicht zwangsläufig so an. Ohne verbindliche Vorlagen blieb die Einhaltung des Corporate Designs von der Sorgfalt der einzelnen Marktorganisation abhängig.
Die Zentrale hatte keinen Überblick
Welche Werbemittel in welchem Markt in welcher Version im Umlauf waren, ließ sich zentral nicht nachvollziehen — jeder Markt kochte sein eigenes Süppchen, ohne dass die Zentrale davon erfuhr oder eingreifen konnte.
Ein Marketing-Portal auf offener, kombinierbarer Technologie
Statt einer geschlossenen Suite entstand ein Portal aus drei spezialisierten Open-Source- und Best-of-Breed-Komponenten: Sulu CMS als Content- und Vorlagen-Basis, Printess als Web-to-Print-Engine für die eigentliche Werbemittel-Gestaltung im Browser, und n8n als Automatisierungsschicht, die Systeme und Workflows verbindet.
Nutzer in den Märkten öffnen eine Vorlage, passen Texte und Inhalte in ihrer eigenen Sprache an und erzeugen in kurzer Zeit ein produktionsfertiges Werbemittel — ohne Design- oder DTP-Kenntnisse.
Zentrale Funktionen
Best-of-Breed statt geschlossene Suite
Die Entscheidung gegen eine monolithische Marketing-Suite und für eine Kombination spezialisierter Komponenten sichert Kwizda Agro Unabhängigkeit und Kontrolle über die eigene Systemlandschaft.
Die Daten bleiben beim Kunden. Das gesamte System läuft auf einem Kubernetes-Cluster beim Kunden — keine Werbemittel, keine Daten liegen bei einem externen SaaS-Anbieter.
Austauschbarkeit statt Abhängigkeit. Jede Komponente — CMS, Web-to-Print, Automatisierung — lässt sich einzeln ersetzen oder erweitern, ohne das Gesamtsystem neu zu bauen.
Kostenstruktur ohne Lizenzfalle. Der Open-Source-Kern aus Sulu und n8n vermeidet laufende Lizenzkosten pro Nutzer — relevant, sobald weitere Märkte hinzukommen.
Wir verbinden diese Bausteine zu einer abgestimmten Lösung.
Alles aus einer Hand.
